LVR-Institut für Landeskunde
und Regionalgeschichte
Logo LVR

Bilderrätsel Bonn/Rhein-Sieg

Die folgenden Fotografien stammen aus dem Archiv des Alltags. Hier bewahren wir neben Filmen, Umfragen und Manuskripten über 300.000 Fotografien aus dem gesamten Rheinland auf. Einblicke in die Bestände sind online über das Portal Alltagskulturen im Rheinland und unseren Youtube-Kanal möglich.

Einen ersten Eindruck soll das Bilderrätsel zur Region Bonn/Rhein-Sieg geben. Erkennen Sie die abgebildeten Orte und dargestellten Tätigkeiten?

Dann können Sie die Fragen unseres Bilderrätsels sicherlich beantworten. Die Auflösung verbirgt sich hinter dem +.

Zwei Personene beim Herstellen einer Eierkrone

Frage: Und welcher kniffligen Tätigkeit geht dieses Pärchen nach?

Lösung: Das Pärchen fädelt Eier auf. Aus den Schnüren mit ca. 4000 ausgeblasenen Eiern entsteht dann eine "Eierkrone". Diese hängen die Junggesellen an Pfingsten über dem Dorfplatz in Bonn-Küdinghoven auf. Pfingstsonntag wird darunter das Maikönigspaar gekrönt.

Bildnachweis:

  • Peter Weber/LVR-ILR Archiv des Alltags/1984-65a-10a

Kinder mit Flaschen an einem Brunnen

Frage: Was ist denn hier los? Und wo?

Lösung: Kirmesbesucher holen Wasser aus dem Pützchen (Rheinisch für Brünnchen), um ihre Augen zu benetzen, da das Wasser als heilkräftig gilt. Alljährlich findet im September in Bonn-Pützchen die Großkirmes Pützchens Markt statt, deren Ursprung in der Adelheidisverehrung liegt. Laut Legende stieß an dieser Stelle während einer großen Dürre die Heilige mit ihrem Äbtissinnenstab in die Erde, aus der darauf klares Wasser sprudelte.

Bildnachweis:

  • LVR-ILR Archiv des Alltags/007-114

Brücke über einen Fluss

Frage: Welcher Drahtseilakt wird hier vollzogen?

Lösung: Das Boot ist mit einem Seil und einer daran befestigten Rolle mit einem Drahtseil verbunden, das quer über den Fluss gespannt ist. Mit Hilfe der Strömung und unterstützt durch ein Heckruder, das der Fährmann während der Überfahrt bedient, setzt die Fähre ans andere Ufer über. Die Siegfähre zwischen Beuel-Geislar und Troisdorf-Bergheim ist eine der letzten Gierfähren in Deutschland.

Bildnachweis:

  • LVR-ILR Archiv des Alltags/1986-023-30a

Fließband mit Töpfen voll "Grafschafter Goldsaft", Rübenkraut

Frage: Was wird hier wo am Fließband produziert?

Lösung: In der Grafschafter Krautfabrik Josef Schmitz in Meckenheim entsteht nach einem langen Verarbeitungsprozess aus Zuckerrüben das Rheinische Rübenkraut/Sirup/Sehm/Siepnat/Schlachmundes – und was der Rheinländer sonst noch dazu sagt, lecker ist es allemal!

Bildnachweis:

  • Peter Weber/LVR-ILR Archiv des Alltags/1988-087-18

Menschenmenge auf einem Platz über den Wäsche gehängt ist

Frage: Wo flattert denn hier so öffentlich die Wäsche?

Lösung: Auf dem Rathausplatz in Bonn-Beuel - anlässlich der Weiberfastnacht. Diese ist die älteste im Rheinland und entstand 1824 aus dem Protest der Beueler Wäscherinnen gegen die Vorherrschaft der Männer. Die Karnevalsfigur heißt deshalb in Beuel Wäscherprinzessin.

Bildnachweis:

  • Gabriel Simons/LVR-ILR Archiv des Alltags/Sim II/75,1, Neg.-Nr. 45