LVR-Institut für Landeskunde
und Regionalgeschichte
Logo LVR

Wortschatz

Der umfangreiche Wortschatz der Regiolekte, also der alltäglichen Umgangssprache, wurde und wird mit Hilfe vieler Rheinländerinnen und Rheinländer in einem interaktivem Wörterbuch dokumentiert: im Rheinischen Mitmachwörterbuch.

Ausschnitt aus dem Mitmachwörterbuch mit den Artikel zu "Veedel", "veräppeln" und "verbaseln" So sieht dat aus: Ausschnitt aus dem Rheinischen Mitmachwörterbuch

Auf Basis vieler Einträge des Rheinisches Mitmachwörterbuchs hat ILR-Mitarbeiter Peter Honnen das erste Herkunftswörterbuch der Umgangssprache an Rhein und Ruhr veröffentlicht: Wo kommt dat her?

Postkarte mit Erklärung des Wortes "beömmeln" Postkarte mit Erklärung des Wortes "frickeln" Postkarte mit Erklärung des Wortes "knöttern"

Postkarte mit Erklärung des Wortes "kühmen" Postkarte mit Erklärung des Wortes "plästern" Postkarte mit Erklärung des Wortes "op jück/jöck"

Postkarte mit Erklärung des Wortes "schäbbig" Postkarte mit Erklärung des Wortes "Ösken/Ösjen" Postkarte mit Erklärung des Wortes "Puselchen"

Bildnachweise: